الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )

261

دقائق العلاج ( فارسي )

فصل بيمارى غش كودكان در اين مرض « 1 » كه كودكان به آن گرفتار مىشوند بخارهاى سرد بسر بيمار بالا رفته و دوباره پائين مىآيند و سبب گرفتگى نفس و غش كردن آنها مىشوند و در اين هنگام بدن كودك بيمار سرد مىشود . درمانش اين است كه سيب درختى را با يك سوم آن عناب و يك چهارمش جو پوست گرفته در ده برابر مجموع آنها آب بپزند تا به اندازه يك چهارمش باقى بماند آنگاه آن را صاف مىكنند و به همان اندازه شكر اضافه مىنمايند و به بيمار مىخورانند و چند مرتبه مقدارى پخته سداب و مورد در روغن زيتون روى سر بيمار مىمالند هم‌چنين خوراندن پياپى پازهر و گلاب نيز براى اين بيماران سودمند است . فصل صرع ( Epilepsie ) « 2 » نوعى بيماريست كه در اثر گرفتگيهاى ناقص در جاهايى كه پيها از مغز بيرون مىآيد پيدا مىشود و اين گرفتگيها از بلغم يا سوداى رقيق حاصل از نابهنجارى آب مغز يا بخارهائى كه از ساير

--> ( 1 ) در فرهنگ معين بيمارى استسقاء كودكان را بجاى ام الصبيان ذكر كرده در توضيحى كه مؤلف ( ا ع ) فرموده‌اند غش بچه‌هاست كه بعضى مبتلا هستند . م ( 2 ) صاحب كتاب منهاج گفته است كه در درمان صرع بايد در اندامى كه بخاراتى از آن بمغز بالا رفته قرحه‌اى ايجاد كنند و براى اين منظور فلفل ، خردل و فرفيون را با وزن مساوى مخلوط و در عسل و بلادر خمير كرده بر جائى كه مىخواهند بگذارند و ضماد ديگر آن است كه ذراريح ( نوعى از انواع سن ) و آلاله شرقى و فضله باز را در عسل و بلادر ( آكاژو ) خمير كرده بر آنجا كه مىخواهند ضماد كنند . مؤلف ( اعلى الله مقامه )